王宜林率中国石油代表团参加庆祝活动，强调，中苏石油合作承载着两国领导人的重托，凝结着各界的殷切期望，肩负着深化友谊的重任，在“一带一路”战略实施中，必将谱写新的篇章。

王宜林在中苏石油合作20周年庆祝大会上致辞。 李向阳 摄

中国石油报喀土穆8月15日电 （记者孟庆璐 李向阳）二十年，中国和苏丹石油合作项目在这里生根、发芽、成长，生机勃发，如同尼罗河水，绵绵流淌，永不停息。今天的红土地上，中苏两国石油员工和民众欢声笑语、载歌载舞，共同庆祝这个难忘而珍贵的时刻。当地时间8月15日20时30分，苏丹政府在喀土穆友谊宫隆重举行中苏石油合作20周年庆祝大会。集团公司董事长王宜林率中国石油代表团应邀出席。

在庆祝大会上，苏丹第一副总统巴克利出席，并代表苏丹政府向王宜林颁发“双尼罗勋章”。中国驻苏丹大使李连和、苏丹油气部部长阿瓦德等嘉宾出席。

王宜林在致辞中说，今天我们在这里欢聚一堂，共同庆祝中苏石油合作20周年，我谨代表中国石油集团公司，向巴希尔总统，向巴克利副总统，向苏丹政府，向长期以来为中苏友好事业和石油合作做出贡献的朋友们，致以崇高的敬意和衷心的感谢！

王宜林说，中苏友谊如尼罗河水源远流长，石油合作是两国经贸往来的重要组成部分。20年来，在两国领导人的亲切关怀和直接推动下，在苏丹社会各界的关心支持下，在中苏石油员工共同努力下，合作领域不断拓宽，合作内容不断丰富，取得了丰硕成果，收到了良好的经济和社会效益。

王宜林指出，20年来，中石油始终坚持和践行“互利共赢、合作发展”的理念，累计投入过百亿美元，合作开发了124 区、37区和6区等规模油田，建成了喀土穆炼油厂和喀土穆化工厂、石化贸易公司等项目，铺设了长距离外输管线，建立了地震采集与数据处理等合资公司，显著提升了苏丹石油技术和管理水平，推动苏丹建成了集勘探开发、炼油化工、管道运输、工程技术和油品销售等为一体的现代石油工业体系，促进了人民就业，带动了经济发展。

王宜林说，20年来，中国石油始终坚持和践行“奉献能源、创造和谐”的宗旨，严格按照国际惯例规范运作，实施油田炼厂污水处理工程，有效保护当地生态，实现安全清洁生产；主动履行社会责任，积极支持公益事业，重视社区可持续发展，无偿援建学校医院，建设公路桥梁等基础设施；选派人员到中国学习石油知识，努力使更多当地百姓从石油合作中受益。

王宜林指出，20年来，中苏两国石油员工甘苦与共、并肩奋战，携手战胜了诸多困难和挑战，有的苏丹员工为保护中石油员工奋不顾身，结下了手足般的兄弟情谊。尤其是当石油项目遭遇重大威胁和冲击时，苏丹政府把确保中石油人员财产安全放在首位，全力以赴调动各方力量保障项目安全运行。石油合作已成为联结两国人民友谊的重要纽带，堪称“南南合作”的典范。

王宜林表示，中苏石油合作承载着两国领导人的重托，凝结着两国政府和社会各界的殷切期望，肩负着深化两国长期友好合作的重任。中国石油将坚持“真、实、亲、诚”原则，不断推动苏丹项目的长期稳健发展，为巩固中苏传统友谊、推动双边关系全面深入发展，为苏丹经济社会发展和人民生活幸福做出新的更大贡献。他说，随着苏丹安全形势的改善，随着中国“一带一路”战略的实施，中苏石油合作必将谱写新的篇章。

李连和在致辞中说，中苏两国是好兄弟、好朋友、好伙伴。建交56年来，两国关系始终快速、健康、稳定发展，以石油合作为龙头的务实合作成果丰硕，两国关系已成为“南南合作”的典范。

李连和说，中苏石油合作是中苏合作的成功典范和中苏友谊的重要标志。20年来，中苏双方白手起家、精诚合作，在苏丹建成了上下游一体化、技术先进、规模配套的完整石油工业体系，为苏丹近年来取得的世人瞩目的发展“奇迹”打下坚实基础，带动中苏各领域合作的飞跃式发展。中方在合作中坚持对接苏方发展战略和需求，注重提高苏丹的自主发展能力和人力资源培训，努力回馈当地社会，在两国人民中传为佳话。双方在石油合作中体现出来的相互尊重、互利共赢的理念，开拓创新、攻坚克难的“石油精神”以及真诚互信、同甘共苦的兄弟情谊是双边关系发展的宝贵财富和不竭动力。

阿瓦德在致辞中说，中国石油进入苏丹20年以来，6区日产量达到5万余桶，成为苏丹经济的中流砥柱。在双方富有成效的经营管理下，6区已成为苏中石油合作的骄傲和典范。同时，中国石油积极参与其他油田区块建设，在输油管线、钻井和工程服务、炼厂、加油站建设和石油出口等方面都发挥了很大作用，使得苏丹经济有了飞跃式发展，成为苏丹国家和经济发展中真正的合作伙伴。

阿瓦德表示，双方合作涵盖了石油合作的各个领域，合作关系坚不可摧。苏丹油气部将和中国石油一起继续精诚合作、克服当前遇到的困难，共渡难关，生产更多的石油，为苏丹经济发展保驾护航。

庆祝大会上，阿瓦德和王宜林共同为在石油合作中做出突出贡献的苏丹各界人士颁奖。播放了介绍苏中石油合作发展进程的纪录片《苏丹和中国石油的合作》，苏丹和中国艺术家共同演唱了专门创作谱写的中文歌曲《尼罗河和长江》，“喀土穆和北京携手共进，尼罗河和长江在历史的长河中，实现着共同梦想——”优美的旋律和饱含两国人民深情厚谊的歌词，引起全场热烈的掌声，唱响了苏中石油合作更加美好的未来。

庆祝大会举行前，王宜林在友谊宫与巴克利为中苏石油合作图片展剪彩，并举行会谈，就进一步深化双方在石油领域合作交换了意见。

中国石油天然气勘探开发公司总经理吕功训，以及总部机关有关部门和尼罗河公司、相关企业负责人等参加上述活动。